CORPOS DESENHADOS - O significado dos rabiscos e hieróglifos nos cadernos de Franz Kafka
Texto de Diego Sztulwark , pesquisador e escritor, publicado El Cohete a la Luna (Argentina), em 5/3/2023. Tradução: Haroldo Gomes. “ Seu olhar não é exato por falta de emoção, é desesperadamente exato: é a tentativa de levar o que se vê a uma intensidade tal que se torne uma experiência.” [ Reiner Stach] “ Sempre, meu caro senhor, tenho o desejo de ver as coisas como elas são antes de se mostrarem” . [Franz Kafka, Conversación con el orante ] A magia em Kafka estava do lado das palavras. Só elas poderiam perfurar as imagens e iluminar o universo. As palavras revelam o que as imagens escondem. E seu poder consiste em chegar ao fundo das coisas, ali onde as contradições concordam. No registro de seus Diários de 25 de setembro de 1917, lemos: “Só posso obter a felicidade se puder elevar o mundo ao puro, ao verdadeiro, ao imutável”. As palavras, em Kafka, preparam esse caminho. Elas são as precursoras de atos futuros (faíscas de futuras fogueiras). Sua eficácia é a hulha: seus vestígio