Postagens

Mostrando postagens de fevereiro, 2023

MONSTRUOSO

Imagem
  Imagem :  Syaibatul Hamdi  [Texto de Franco "Bifo" Berardi , publicado em Il DISERTORE , em 26/05/2025. Tradução: Haroldo Gomes] Que palavra pode definir a arrogância da desumanidade que está se espalhando? Mas não posso. Disse Bertolt Brecht: EM MINHA LUTA ENTUSIASMO PELA MACIEIRA EM FLOR E HORROR AOS DISCURSOS DO PINTOR MAS APENAS O SEGUNDO ME EMPURRA PARA A MESA DE TRABALHO O horror que sinto pelos discursos de Netanyahu e pelas provocações covardes dos colonos israelenses é forte demais para que eu consiga me preocupar com qualquer outra coisa. Hoje não posso deixar de mencionar Yussuf al-Samary: "Yussuf al-Samary é um garoto de 15 anos, originário da cidade de Gaza, mas que vive com sua família deslocada no campo de al-Mawassi, na praia de Khan Younis. É seu último local de evacuação. Agora, toda a família vive em uma barraca feita de ripas de madeira e plástico transparente. Eles estavam anteriormente em uma escola em Hay Tuffah. Yussuf tentou comprar um sanduích...

A sociedade sobrecarregada

Imagem
   Texto de Amador Fernández Savater, publicado em ctxt , em 18 /2/2023. Tradução: Haroldo Gomes. Uma vida no piloto automático anestesia a capacidade de escuta e de pensamento , de criação e de autonomia Um amigo tem que ir à delegacia para registrar uma queixa. Nas conversas com os policiais, durante as seis horas que ele tem que passar lá, lhe contam e lhe mostram até que ponto “não dão conta” para responder a quantidade de casos que se apresentam diariamente. Chegaram até a colocar um agente na porta que faz um primeiro filtro entre as demandas que podem processar e as que não podem. Situação idêntica nos centros de atenção primária. Sabemos disso graças às lutas dos profissionais de saúde e por nossa própria experiência. O tempo para ver e ouvir os doentes é escasso, as rotinas automatizadas dominam e torna-se impossível fazer dos centros de saúde o que eles devem ser também: lugares de pesquisa, aprendizagem e vida comunitária. Você pode ouvir a mesma reclamação se ...