Vapor ao Vento

Entrevista da Revista Panamá (15/9/2016) a Franco Berardi “Bifo” , um dos fundadores do movimento autonomista italiano nos anos 70. Da militância nos coletivos auto definidos “mao-dadaístas”, converteu-se num dos mais destacados pensadores marxistas italianos. Franco Berardi, também conhecido como “Bifo”, analisa nesta entrevista a atualidade política da esquerda européia e latino-americana, em vésperas do que entende ser um longo período de resistência na “época financeira”. Tradução: Vapor ao Vento. - Muito se fala da crise mas às vezes nos discursos governamentais parece quase ficar como uma entidade abstrata que se abate sobre a União Européia. De que se compõe esta crise? Bifo – A crise não é abstrata, é muito concreta na vida das sociedades europeias. Nos últimos cinco anos a dinâmica essencial na União Européia tem sido estabelecida pelo chamado “Pacto de Estabilidade”, que significa que cada estado tem que reduzir recursos, dinheiro, à sociedade, para destiná-lo ...