Postagens

Mostrando postagens de setembro, 2015

PENSANDO NO FIM, por Franco "Bifo" Berardi

Imagem
[artigo de Franco 'Bifo' Berardi , publicado em CTXT , em 08/10/2024. Tradução: Haroldo Gomes] Todos os discursos que ouvimos hoje, em 2024, são discursos que preparam o extermínio mútuo. A liberdade dos seres humanos reside única e exclusivamente no fato de que eles falam e se expressam com sinais. Nessa esfera, e em nenhuma outra, eles são livres.  Nessa esfera, eles se emancipam dos desígnios de Deus e, ao mesmo tempo, se emancipam da tirania do particular, do pertencimento e da força bruta. O processo de civilização consistiu em submeter a brutalidade da energia à linguagem. A missão da modernidade era governar a brutalidade e submeter a natureza à linguagem. Aqui reside a vocação dos modernos, pelo menos nas suas intenções. Hoje sabemos que, deste ponto de vista, a modernidade falhou no seu propósito. Não quero dizer que a linguagem tenha saído de cena: pelo contrário, a linguagem acelerou o seu ritmo a ponto de proliferar para além dos limites das capacidades de processa...

Marina Garcés: “A filosofia nasce como arte das ruas”

Imagem
 [Entrevista com Marina Garcés , publicada no jornal El País , em 7/7/2015. Tradução: Haroldo Gomes] Mãe de dois filhos, professora na Universidade de Zaragoza e ensaísta, Marina Garcés sustenta que diante das perguntas inaugurais da filosofia – como viver?, como pensar?, como atuar? – devemos dar respostas e soluções desde o compromisso comum, porém também “enquanto fazemos a comida, cuidamos de nossos filhos mais velhos, rindo, lutando, amando e contando histórias”. Primeira lição prática. Essa entrevista se desenvolve na cozinha. Em seu livro Un mundo común (Bellaterra, 2013), você fala da filosofia como um meio para a conquista de uma vida partilhada, diante do eu e da individualidade. O que levou você a estuda-la numa época, os noventa, em que se considerava uma disciplina morta e enterrada, como a   história e como tantas outras certezas? Era 1992, ano do triunfalismo em Barcelona e no conjunto da Espanha. Também eram os anos da globalização feliz. O mundo ...